Le Canada est un territoire politique qui n'a pas une culture identitaire le représentant, mais une diversité de patrimoines relatifs à l'histoire des migrations de ce pays. Ce coffret de 2 CDs, réalisé sous la direction de Martin Duchesne, en exprime les multiples facettes. Il présente les versions québécoises des vieilles chansons venues de France, les versions anglophones en provenance du Royaume-Uni et des Etats-Unis, ainsi que des chansons purement canadiennes.
